Maarten Lambrechtsin puheenvuoro on englanninkielinen. Jyrki Vanamo on helsinkiläinen arkkitehti ja teknologia-asiantuntija, joka toimii palvelumuotoilutoimisto Steep Interactiven johtajana sekä tutkijana Aalto-yliopiston Maankäyttötieteiden laitoksella. Vanamo on erikoistunut kaupunkien kehittämiseen digitaalisen palvelumuotoilun ja dataa hyödyntävien menetelmien kautta. Vapaa-ajallaan Vanamo vastaa Ravintolapäivän karttapohjaisen hakupalvelun kehittämisestä ja ylläpidosta. Jan Wolski on arkkitehti ja datavisualisoija. Hän on työskennellyt kaupunkisuunnittelun kehittämisen ja siihen liityvän tiedon visuaalisen esittämisen parissa. Viime vuosina hän on keskittynyt interaktiivisten datavisualisointien luomiseen osana datajournalismia ja mobiiliapplikaatioita. Christiansen aloitti Scientific Americanissa harjoittelijana vuonna 1996, työskenteli useita vuosia National Geographicin palveluksessa ja freelance-suunnittelijana ja palasi lopulta Scientific Americaniin vuonna 2007. Hänen mielipuuhaansa on lehden arkiston penkominen. Juhani Pallasmaa on arkkitehti ja Aalto-yliopiston (ent. Teknillinen korkeakoulu) arkkitehtuurin emeritusprofessori. Hän perusti oman arkkitehtuuritoimistonsa vuonna 1983. Pallasmaa on toiminut Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulun edeltäjän, Taideteollisen opiston rehtorina, Rakennustaiteen museon johtajana sekä TKK:n arkkitehtuurin laitoksen johtajana. Hän on opettanut lukuisissa muissa yliopistoissa ja toiminut vierailevana professorina mm. Yalen, Washingtonin, Virginian ja Illinois’n yliopistoissa. Harald Arnkil on suomalainen kuvataitelija, opettaja ja väritutkija. Hän on toiminut Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulun väriopin opettajana 1987–90 ja lehtorina vuodesta 1990. Arnkil on korkeakoulun yhteisen opetuksen yksikön johtaja. Jen is obsessed with early pulsar data visualizations and the Scientific American issue archive. Dagens Nyheter palkkasi kaksi ohjelmoijaa keväällä 2014. Westholm käy esityksessään läpi grafiikkatoimituksen ja ohjelmoijien yhteistyönä syntyneitä interaktiivisia esityksiä, joiden pohjana ovat niin suuret data-aineistot kuin tiukemmin rajatutkin sisällöt. Pekka Veikkolainen is the director of the award-winning documentary films Hanasaari A (2009) and Death of an Insect (2010). He works with creative partner Hannes Vartiainen. Their latest film is the first ever Finnish full-length planetarium film The Secret World of Moths (2015), currently on show at Heureka Science Centre. She began her publishing career at Scientific American as an intern in 1996, moved to Washington, DC to join the staff of National Geographic as an assistant art director and then designer, spent four years as a freelance science communicator, then eventually rejoined the SA team in 2007. Wolski is an alumni of Aalto university free casino money, where he has later taught urban planning and data visualization. He is one of the founders of the INT-VIS-HEL group, which organizes interactive visualization themed meetups and workshops. Vyas has two decades of experience as an educator, researcher and design practitioner. He has contributed significantly to a variety of major projects with national importance in India, including the 2011 census, rollout of the Multipurpose National Identity Card, and national level visual standards for road signage. He is the World Regional Representative of International Institute of Information Design (IIID) in India. Maria Westholm on graafinen journalisti ja ruotsalaisen Dagens Nyheter -sanomalehden grafiikkatoimituksen esimies. Hän on toiminut graafisena journalistina ja kuvittajana vuodesta 2006 useissa ruotsalaisissa sanomalehdissä, mm. Svenska Dagbladetissa. Aftonbladetissa ja Upsala Nya Tidningissä . Merja Salo’s presentation is in Finnish. His talk is titled “Body, Imagination and Empathy”. His Rakennettu Helsinki 1812–2012 won the visualization category in the 2013 Apps4Finland competition. Oman TULP interactive -yrityksensä kautta työskentelevän Tulpin asiakkaita ovat mm. Scientific American ja Popular Science -lehdet, Unicef, UNESCO, Haagin kaupunki, Amsterdamin lentokenttä ja Philips-yhtiö. Hänen töitään on esitelty lukuisissa kokoomateoksissa sekä museoissa eri puolilla maailmaa. Hän on myös toiminut mm. Malofiej-infografiikkakilpailun sekä Yhdysvaltain National Science Foundationin visualisointikilpailun tuomarina. His company TULP interactive works for clients such as Scientific American magazine, Popular Science magazine, Unicef, UNESCO, local government of Den Haag parhaat bonukset casino 777, Amsterdam Airport Schiphol and Philips, and his work has been featured in several books and museums around the world. Sandra Rendgenin puheenvuoro on englanninkielinen. Aamulehti on Suomen toiseksi suurin 7-päiväinen sanomalehti. Se on voittanut kymmeniä kansainvälisiä ulkoasupalkintoja ja sijoittui tänä vuonna 13 parhaan joukkoon Society for News Designin maailman parhaiten suunnitellun lehden kilpailussa. Sandra Rendgen is an author and editor with a particular focus on data visualization mobile casino games table for sale, interactive media and the history of information visualization. In collaboration with Taschen Publishing netticasino suomi pelit, she released Information Graphics (2012) and Understanding the World (2014). With an academic background in art history and cultural theory, she is currently expanding her research in the history of infographics. Räisäsen puheenvuoron otsikko on ”Aaltoliike kuvana”. TaT Lily Díaz-Kommonen on Aalto-yliopiston Media Labin professori. Hänen kiinnostuksen kohteisiinsa kuuluvat visualisointimenetelmät ja -työkalut sekä digitaalisen median representaatiojärjestelmät. Hän toimii Systems of Representation -tutkimusryhmän ja Dynamic Visualization in New Media -sivuainekokonaisuuden johtajana. Arnkil on Suomen väriyhdistyksen perustajajäsen. Oona “windytan” Räisänen is a Helsinki-based signal hacker, who is interested in electronics, mysteries, codes and ciphers, and vintage tech. She solves these technological mysteries with self-made tools and visualizes her research results. His talk is titled “Ergonomics in Advanced Imaging”. Hänen tutkimuksensa avaavat teknologisen yhteiskunnan arjen salaisuuksia ja tuottavat avointa tietoa kenen hyvänsä vapaasti käytettäväksi. Esimerkiksi hänen vuonna 2012 laatimansa visualisointi analogisen modeemin ”kättelyn” (handshaking) rakenteesta on saanut laajaa kansainvälistä huomiota. She has taught a class on the history and theory of information visualisation at the University of Applied Sciences in Potsdam. Vyasilla on pitkä kokemus paitsi opettajana, myös tutkijana ja suunnittelijana. Hän on toiminut konsulttina useissa laajoissa ja kansallisesti merkittävissä hankkeissa Intiassa, mm. vuoden 2011 väestölaskentaan, kansallisen henkilökortin käyttöönottoon ja liikenneopasteiden standardointiin liittyvissä projekteissa. Hän on kansainvälisen informaatiomuotoiluinstituutin IIID:n alueellinen edustaja Intiassa. Maarten Lambrechts is a data and visual journalist from Belgium. He digs for stories in data and makes static and interactive charts and maps. He believes in the power of data visualization for communicating numbers and explaining complexity. Rendgen kuului myös maailman arvostetuimman infografiikkakilpailu Malofiejin tämänvuotiseen tuomaristoon. Rupesh Vyas is professor of practice of visual communication design (information design) at Aalto University. He leads the new (starting fall 2016) information design major at the Department of Media. Previously Vyas was senior faculty at National Institute of Design, Ahmedabad, India, responsible for developing information and interaction design education, among other tasks. Pulkkinen ja Yöperhosten salattu maailma -elokuvan tuotantoyhtiö Pohjankonna palkittiin kesäkuussa 2016 FullDome-elokuvafestivaalilla Saksassa elokuvan innovatiivisesta tuotantoteknologiasta. Pekka Veikkolainen’s and Janne Pulkkinen’s talk is in Finnish. Sakke Yrjölän puheenvuoron otsikko on ”Lajitunnistuskuva – lajin idean etsintä/haaste”. Jussi Ängeslevän puheenvuoro on englanninkielinen. Salo on väitellyt taiteen tohtoriksi vuonna 1997 ja toiminut aiemmin Taideteollisen korkeakoulun vararehtorina. Hän voitti valokuvataiteen valtionpalkinnon vuonna 2011 ja Finfoto-palkinnon vuonna 2015. Jussi Ängeslevä on muotoilija, kuvataiteilija sekä Berliinin taideyliopiston ja Lontoon Royal College of Arts -yliopiston professori. Lisäksi hän toimii ART+COM-studion luovana apulaisjohtajana. Hän yhdistää töissään visuaalisen, aineellisen ja vuorovaikutussuunnittelun elementtejä algoritmeihin, elektroniikkaan ja mekatroniikkaan. Hänen puheenvuoronsa otsikko on ”Väriä ja hälyä”. Lambrechts on kokenut kouluttaja ja seminaaripuhuja. Hän kuului myös maailman arvostetuimman infografiikkakilpailu Malofiejin tämänvuotiseen tuomaristoon. Tuuli Mattelmäen puheenvuoron otsikko on ”Ihmisiä palveluverkostossa”. Arnkil is a founder and vice-president of the Finnish Color Association. His 2015 book Suomen kalat (Fish of Finland) is the first guide illustrated by a single artist to include all the species that live in Finland. FT Takashi Kawai on Wasedan yliopiston professori ja vierailijaprofessori Helsingin yliopiston käyttäytymistieteiden laitoksella, jossa hän työskentelee lukuvuonna 2016–2017 osana Visual Cognition -tutkimusryhmää. Koulutukseltaan Kawai on havaintopsykologi. Hän on virtuaalitodellisuuden käyttöergonomian tutkimuksen pioneeri ja toimii keskeisissä luottamustoimissa useissa ergonomian alan kansallisissa ja kansainvälisissä järjestöissä. Mattelmäki johtaa ENCORE-tutkimusryhmää, joka tutkii mm. empaattisen muotoilun, ihmiskeskeisen ja kokemuksen suunnittelun kysymyksiä ja soveltaa niitä palvelumuotoiluun, organisaatiomuutoksiin, systeemiseen suunnitteluun ja sosiaaliseen muotoiluun. Merja Salo, DA is professor of visual communication and photography at Aalto University School of Arts, Design and Architecture, where she teaches the history and theory of photography. She is a prolific author on the topic roulette wheel layout, and the winner of several prestigious Finnish photography awards. Kiti Müller’s presentation is in Finnish. Hänen vuonna 2007 julkaistu kirjansa Värit havaintojen maailmassa on maailmanlaajuisestikin katsoen erittäin merkittävä oppikirja värien käytöstä kuvailmaisun välineenä taiteessa suomi m31 receiver, muotoilussa ja arkkitehtuurissa. Arnkil oli vuosina 2010–11 jäsenenä pohjoismaisessa tutkimusprojektissa SYN-TES: Human Colour and Light Synthesis – Towards a Coherent Field of Knowledge . Oona ”windytan” Räisänen on helsinkiläinen signaalihakkeri suomi kasino youtube, jonka kiinnostuksen kohteisiin lukeutuvat elektroniikka euro hurricane model, salakirjoitukset, arvoitukset ja vanha teknologia. Hän lähestyy teknologisia arvoituksia itse rakentamillaan työkaluilla ja kertoo tutkimustuloksistaan visualisointien avulla. Jen Christiansenin puheenvuoro on englanninkielinen. Jan Wolski is an architect and data designer. He has worked with urban planning R&D and its associated field of visual presentation of information. During the past few years he has focused his work on interactive data visualization as part of data journalism and mobile applications. Kiti Müller on neurologi, Työterveyslaitoksen Aivot ja työ -tutkimuskeskuksen tutkimusjohtaja, Aalto-yliopiston opettaja ja kolumnisti. Hän on tutkinut mm. monimuuttujaisen tiedon hahmottamisen neuroergonomiaa sekä miten tiedon louhintaa ja visualisointeja voidaan hyödyntää sen ymmärtämisessä. Terveyden edistämisen keskus palkitsi hänen kirjansa Aivokutinaa vuoden parhaana terveysaineistona. Lily Díaz-Kommonen’s presentation is titled “Designing digital tools for a sustainable semiosphere”. Her presentation is titled “Digital Analogues”. Tuuli Mattelmäki, DA is associate professor of design, especially product service systems at Aalto University and vice head of the Department of Design at the university. Her research interests include co-design and other forms of participatory design. Tuulensuu is an award-winning editorial designer and art director. He has previously worked as head of design of car, tech and science magazines at Sanoma Media Finland and art director of business magazine Kauppalehti Optio. Jen Christiansen on Scientific Americanin grafiikkapäällikkö. Hän vastaa lehden tietokuvitusten ja datavisualisointien hankinnasta ja koordinoinnista. Hänellä on sekä geologin että kuvittajan koulutus. Rupesh Vyasin puheenvuoro on englanninkielinen. Lily Díaz-Kommosen puheenvuoro on englanninkielinen. Takashi Kawain puheenvuoro on englanninkielinen. The challenge for previous generations of illustrators has been the fact that fish look different underwater than on dry land, and they also start to change their color immediately upon death. Yrjölä caught each of the specimens himself to be able to illustrate them the way they look immediately after the catch. Pallasmaa on kirjoittanut 45 kirjaa 350 esseetä, joita on käännetty yli 30 eri kielelle. Hän on SAFAn, AIA:n ja RIBAn kunniajäsen, IIA:n akateemikko sekä viiden eri yliopiston kunniatohtori Suomessa, Virossa, USA:ssa sekä Romaniassa. Jussi Tuulensuu on Aamulehden toinen päätoimittaja. Hän johtaa uutistoimituksen työtä ja kehittää maksullista digitaalista journalismia. Takashi Kawai, PhD is professor at Waseda University’s Department of Intermedia Art and Science, and Graduate School of Global Information and Telecommunication Studies. He is visiting professor at University of Helsinki’s Faculty of Behavioral Sciences, where he is embedded with the Visual Cognition research group. He is also a certified ergonomist. Jan Willem Tulpin puheenvuoro on englanninkielinen. Jan Willem Tulp on hollantilainen datalähtöisiin projekteihin erikoistunut kokemusmuotoilija. Hänen erikoisalaansa ovat monimutkaisten ilmiöiden ja aineistojen kuvaaminen vuorovaikutteisten ja painettujen visualisointien kautta. Yrjölän keväällä 2015 julkaistu kirja Suomen kalat on ensimmäinen yhden kuvittajan/taiteilijan tekemä lajintunnistuskuvasto kaikista maassamme esiintyvistä kaloista. Wolski on valmistunut Aalto-yliopistosta, jossa hän on myöhemmin opettanut kaupunkisuunnittelua ja datavisualisointia. Hän toimii osana interaktiivista datavisualisointia esiintuovaa INT-VIS-HEL -ryhmää, joka järjestää aiheeseen liittyviä tapaamisia ja työpajoja. Ängeslevä luennoi ja toimii taide- ja muotoilukilpailujen tuomaristoissa sekä erilaisissa akateemisissa luottamustoimissa eri puolella maailmaa. Hänen työnsä ovat saaneet palkintoja mm. sellaisilta tahoilta kuin Royal Society of Arts, NESTA, Art Directors Club of Europe, D&AD, Ars Electronica ja ZKM. Mattelmäki is the head of the ENCORE research group, which follows an empathic prime financial credit union, human-centred and experience-driven design approach to service design, organisational change, systemic design and social design. Erityisenä haasteena aiemmille kuvittajille on ollut, että kalat näyttävät erilaiselta vedessä kuin maalle nostettuna ja ne alkavat muuttaa väriä heti kuoltuaan. Yrjölä pyrki kuvaamaan kirjassaan kalat juuri vedestä nostettuina ja päätyi kalastamaan mallina käyttämänsä kalat itse. Veikkolainen ja Vartiainen ovat viime vuosina tutkineet tietokonetomografian mahdollisuuksia elokuvakäytössä. Heidän käyttämänsä uniikit mikrotomografia-aineistojen visualisointityökalut on kehittänyt art director Janne Pulkkinen. Pulkkinen työskentelee pelialalla ja on ollut mukana suunnittelmassa mm. pelejä Alan Wake (2012) ja Quantum Break (2016). Juhani Pallasmaan puheenvuoro on englanninkielinen. He is an experienced trainer and speaker in the fields of data journalism and visualization. Lambrechts was also a member of the jury at this year’s Malofiej awards. Veikkolainen and Vartiainen have explored the use of computer tomography in film. They use a unique microtomography visualization software developed by art director Janne Pulkkinen. Pulkkinen works in the game industry and has taken part in creating the games Alan Wake (2012) and Quantum Break (2016), among others. Sandra Rendgen on tutkija ja tietokirjailija, joka on erikoistunut tiedon visualisointiin ja sen historiaan sekä vuorovaikutteiseen mediaan. Hän on koostanut Taschen-kustantamolle infografiikan historiaa käsittelevää laajaa kokoomateosta jackpot auctions silver strikes, Information Graphics (2012) ja Understanding the World (2014). Koulutukseltaan Rendgen on taidehistorioitsija ja kulttuuriteoreetikko, ja hän on toiminut tiedon visualisoinnin opettajana Potsdamin ammattikorkeakoulussa. Harald Arnkil’s talk is in Finnish. Ängeslevä gives lectures and serves on art and design competition juries as well as academic boards all around the world. His work has received awards from institutions such as Royal Society of Arts, NESTA, Art Directors Club of Europe, D&AD, Ars Electronica and ZKM. Juhani Pallasmaa is an architect and professor emeritus of architecture, Aalto University (previously Helsinki University of Technology). He established his own architect’s office in 1983. He has served as the rector of the Institute of Industrial Design, director of the Museum of Finnish Architecture, and dean of the School of Architecture mobile 09 games, Helsinki University of Technology. He has taught and lectured in numerous other universities around the world, including visiting professorships at Yale University, Washingon University, University of Virginia, University of Illinois, and others. Harald Arnkil is a Finnish artist, colorist and color researcher. He has been a tenured lecturer in color studies at Aalto University School of Arts, Design and Architecture since 1990. Rendgen was also a member of the jury at this year’s Malofiej awards. Kawai is a pioneer in research to ergonomics of virtual reality and other advanced imaging techniques. He holds several senior positions of trust with national and international ergonomics societies, being a member of the Excecutive Committee of the International Ergonomics Association (IEA), among others. Jussi Tuulensuu is Editor-in-Chief at Aamulehti, Finland’s second-largest daily newspaper. He is head of the newsroom and leads the development of premium digital content at the newspaper. Tulp has been a judge for several visualization contests, such as Malofiej (Spain) and National Science Foundation (USA). TaT Tuuli Mattelmäki on Aalto-yliopiston tuote- ja palvelujärjestelmien muotoilun professori ja muotoilun laitoksen varajohtaja. Hän on tutkinut mm. yhteissuunnittelua ja muita osallistavia suunnittelumenetelmiä, joissa tuotteiden ja palveluiden käyttäjät otetaan mukaan niiden suunnitteluun alusta alkaen. Jussi Ängeslevä is a designer, an artist, and professor at the Berlin University of the Arts and Royal College of Arts in London. In parallel to the academic work, he is the vice creative director of ART+COM studios. His work combines understanding of visual, physical and interaction design with algorithmic, electronic and mechatronic technologies. Jan Willem Tulp is a data experience designer from The Netherlands. He helps organizations by making complex phenomena understandable by creating beautifully crafted data visualizations. Pekka Veikkolainen on elokuvaohjaaja, joka on yhdessä Hannes Vartiaisen kanssa ohjannut mm. palkitut dokumentit Hanasaari A (2009) ja Erään hyönteisen tuho (2010). Parivaljakon uusin työ on paraikaa Heurekassa esitettävä, ensimmäinen suomalainen täyspitkä planetaarioformaatin elokuva Yöperhosten salattu maailma (2015). Jussi Tuulensuu’s presentation is in Finnish. L ily Díaz-Kommonen, DA is professor at the Aalto University Media Lab. Her research interests include visualization methods and tools, as well as systems of representation for the digital media. She is the leader of the Systems of Representation research group in the Aalto University Media Lab and heads the Dynamic Visualization in New Media minor at the Master of Arts program there. Kiti Müller is a neurologist, the research director of the Brain and Work research center at the Finnish Institute of Occupational Health, adjunct professor at Aalto University and columnist. One of her research areas is the neuroergonomics of information technology applications and making sense of large multiparametric data sets via new data mining approaches and data visualisation. Jan Wolski’s talk is in Finnish. Tuuli Mattelmäki’s presentation is in Finnish . Jen Christiansen is senior graphics editor at Scientific American. where she art directs and produces illustrated information graphics and data visualizations. She completed undergraduate studies in geology and art at Smith College, then merged the two disciplines in a scientific illustration graduate program at the University of California, Santa Cruz. Oona Räisänen’s talk is in Finnish. Rupes Vyas’s talk is titled “Information Design for Billion Plus”. Rupesh Vyas on Aalto-yliopiston visuaalisen viestinnän muotoilun ja informaatiomuotoilun professori. Hän johtaa syksyllä 2016 median laitoksella alkanutta uutta informaatiomuotoilun pääainetta. Vyas siirtyy Aaltoon Intian Ahmedabadissa sijaitsevasta National Institute of Design -oppilaitoksesta, jossa hän on vastannut mm. informaatiomuotoilun ja vuorovaikutussuunnittelun koulutusohjelmien kehittämisestä. Maarten Lambrechts on belgialainen data- ja graafinen journalisti. Hän etsii tarinoita suurista tietoaineistoista ja laatii niin liikkuvia kuin staattisiakin tilastografiikoita, karttoja ja muita visualisointeja. Hän uskoo tiedon kuvallisen esittämisen voimaan numeroiden viestimisessä ja monimutkaisten ilmiöiden slittämisessä. Kuvallisen viestinnän ja valokuvauksen professori TaT Merja Salo opettaa valokuvauksen historiaa ja teoriaa Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulussa. Salo on julkaissut useita näitä aiheita käsitteleviä teoksia, mm. Imageware – kuvajournalismi mediafuusiossa (2000). Hänen uusin kirjansa on suomalaisen valokuvauksen digitalisoitumisen historiaa kartoittava Jokapaikan valokuva (2015). Tuulensuu on myös lehtikonsultti ja kansainvälisesti palkittu journalistinen ulkoasusuunnittelija ja art director. Hän on tehnyt lukuisia ulkoasu- ja sisältöuudistuksia sanoma- ja aikakauslehdille. Hän on aiemmin työskennellyt muun muassa ulkoasupäällikkönä Sanoma Media Finlandin aikakauslehtien auto-, tekniikka- ja tiedelehtien ryhmässä sekä talousaikakauslehti Kauppalehti Option ulkoasuvastaavana. Wolskin suunnittelema Rakennettu Helsinki 1812–2012 -visualisointi voitti avoimen data sovelluskilpailu Apps4Finlandin visualisointisarjan pääpalkinnon vuonna 2013. Sakke Yrjölä on kuvittaja ja kalamies. Maria Westholmin puheenvuoro on englanninkielinen. Pallasmaa has published 45 books and 350 essays, and his writings have been translated into over 30 languages. He is honorary member of SAFA, AIA and RIBA, academician of the International Academy of Architecture and holds five honorary doctorates in Finland, Estonia, USA and Romania. Sakke Yrjölä’s talk is in Finnish. Her reserarch sheds light on the everyday secrets of the information society and opens up knowledge for anyone to use and develop further. For example, her 2012 visualization on a dial-up modem’s handshake attracted well-deserved international interest. Jussi Tuulensuun esityksen otsikko on ”Upea visualisointi, mutta näkikö kukaan?” Sakke Yrjölä is an illustrator and an avid angler. Her talk is titled “Age-Old, Brand-New: Visualizing Knowledge Throughout the Centuries”. His book Colours in the Visual World (2007/2013) is one of the best and most important textbooks ever published about the use of color in art, design and architecture. During 2010–11 Arnkil was a member of the Nordic two-year research project SYN-TES: Human Colour and Light Synthesis – Towards a Coherent Field of Knowledge .
0 Comments
Leave a Reply. |
ArchivesCategories |